Haru Matsuri Volunteer Opportunity Notice

Dear JCCC Volunteers, (日本語は英語の後に続きます。)

The annual Haru Matsuri (Spring Festival) is coming up on Sat. March 1st and Sun. March 2nd at the Japanese Canadian Cultural Centre.
The detail information can be found on the file below:
http://nobbycosmic.com/Temp/HaruMatsuriVolunteer2014.pdf

To apply, please contact Yuki Hipsh at volunteer@jccc.on.ca by Thursday, Feb 27th.
When you are contacting by email, please put "Haru Matsuri Volunteer" as a subject.


ボランティア募集中！

JCCCでは今年も3月1日（土）、2日（日）の2日間にわたり、毎年恒例の『春祭り』を開催いたします。
詳細は下記のファイルをご覧くださいませ。
http://nobbycosmic.com/Temp/HaruMatsuriVolunteer2014.pdf

2月27日(木)までにvolunteer@jccc.on.ca にご連絡下さい。
ご登録のEmailを送る際は、『Ｓｕｂｊｅｃｔ』の欄に「春祭りボランティア」と明記してください。

よろしくお願いします。


Yuki Hipsh
ヒプシュ由希子
Community Liaison/ Volunteer Coordinator

Japanese Canadian Cultural Centre
6 Garamond Court, Toronto, ON M3C 1Z5
tel. 416.441.2345 ext.235
www.jccc.on.ca