航空情報/Airlines Information (In Japanese only)

NISSIN TRAVEL SERVICE (CANADA), INC.
Traveler's Bulletin Board

お客様　各位

いつもニッシントラベルサービスをご利用頂き、誠に有難うございます。

ご周知の通り、日本で発生した東北地方太平洋沖地震の影響により、航空機を含む日本国内の交通機関が大幅に乱れております。

昨日（3/10）出発したエア・カナダのフライト003便バンクーバー発成田行きは、一旦茨城空港に着陸しましたが、その後札幌に迂回して、同地で待機しているとの事です。また、トロント発成田行きの便も、遅れが生じているものの、やはり札幌に到着予定だとの事です。

札幌に到着したお客様を、成田或いは日本の他の地域へお送りするにも、現在はなすすべがなく、しばらくは待機を余儀なくされている状況との事です。

尚、札幌では、エア・カナダが空港近くのアパホテルを確保しているとの事です。アパホテルの電話番号は、(011)571-3111になります。

今現在、エア・カナダの日本発着便がいつ回復できるかの見通しもまだ立っていません。本日3/11のエア・カナダ1便トロント→成田便はキャンセル、明日3/12の同便は今のところ運行予定だそうですが、日本国内での余震も続いている為、予断を許せない状況かと思います。

フライトキャンセルになったお客様の割り振りもまだ確定しておりませんので、順次該当の方（企業ご担当者）にはご連絡をさせて頂きます。

またエア・カナダでは3月11日（金）~3月18日（金）の間に東京/成田空港発着の航空券をお持ちのお客様につきましては、3月中のご予約変更を無償で承っております。

デルタ航空でも同様に3月11日（金）~3月15日（火）の間に日本発着の航空券をお持ちのお客様は3月中のご予約変更を無償で承っております。該当のお客様で、ご変更とご希望の方は弊社までご連絡下さい。

これらの航空会社の規定外であっても、今回の震災で影響を受けた弊社発券の航空券をお持ちのお客様は、どこまでお手伝いできるか、明確には申し上げられませんが、航空会社と出来る限りの折衝を致しますので、弊社までご相談下さい。

ニッシントラベルサービスカナダ
1-800-563-2735 フリーダイヤル
905-361-0755 レギュラーダイヤル
Eメール travel@nissincda.com
営業時間 月-金 9:00-18:00
5598 McAdam Road,Mississauga ON L4Z 1P1