Airlines Information / 航空情報

NISSIN TRAVEL SERVICE (CANADA), INC.
Traveler's Bulletin Board
---------------------------------------------------
Topics
●Air Canada has postponed non-stop flights from Vancouver to Haneda to March 2011.
●Don't give up, Toronto-Tokyo Non Stop Flights still available in this holiday season.

●Air Canada has postponed non-stop flights from Vancouver to Haneda to March 2011.
Air Canada non-stop flight between Vancouver and Tokyo/Haneda Airport will be begins January 29,2011 that has been postpoed to 5 March,2011 Air Canada has announced on 2Dec.Details of flight schedule as below.

Vanvouver ⇔ Tokyo/Haneda Flight Schedule
（Departure/Arrival Time in Vancouver will 1 hour late from 13Mar11）
Flight ：AC5
Date Departure/Time：Mon/Wed/Fri/Sat - Vancouver/19:30, Arrive/Time: Haneda/23:00(Next Day)
Date Departure／Time：Tue/Thu/Sun - Vancouver/19:00, Arrive／Time: Haneda/22:30(Next Day)
Flight ：AC5 Daily Tokyo Haneda/0:30 Vancouver/16:25(Previous Day )

●Don't give up, Toronto-Tokyo Non Stop Flights still available in this holiday season.
Air Canada non-stop flight between Toronto and Tokyo has some available seats.

Airfare: $1403+Tax,Fuel$348
Special Discount: -$30
Total: $1373+$348 =$1721
Schedule
AC001 23DEC Toronto 12:10 Dep.--->Tokyo/Narita 15:20 Arr.(Next Day)
AC002 03JAN Tokyo/Narita 17:10 Dep.--->Toronto 15:10 Arr.(Same Day)

Boeing 767-300 ER

*Above airfare has possiblity to change due to the availability or airline's policy at booking.

Nissin Travel Service (Canada)Inc.
1-800-563-2735 Toll Free
905-361-0755 Regular
E-Mail travel@nissincda.com
Open Mon-Fri 9:00-18:00
5598 McAdam Road,Mississauga ON L4Z 1P1





***Jananese Wrote***

NISSIN TRAVEL SERVICE (CANADA), INC.
Traveler's Bulletin Board

トピックス
●エア・カナダ バンクーバー⇔羽田新規路線の運行が延長されました。
●年末一時帰国、トロント⇔成田直行便まだ席あります!!!

●エア・カナダ バンクーバー⇔羽田新規路線の運行が延長されました。
12月2日、エア・カナダは2011年1月29日から運行予定だったバンクーバー⇔羽田線を、2011年3月5日へ変更したと発表致しました。3月のスケジュールは下の表をご覧下さい。

羽田 ⇔ バンクーバー線フライトスケジュール（3月13日よりバンクーバー発着が1時間遅くなります。）
便名:AC5
曜日 出発地／出発時間:月・水・金・土: バンクーバー／19：30 到着地／到着時間 羽田／23：00（翌日）
曜日 出発地／出発時間:火・木・日:バンクーバー／19：00 羽田／22：30（翌日）
便名:AC6 毎日 羽田／00：30 バンクーバー／16：25（前日）

●年末一時帰国、トロント⇔成田直行便まだ席あります!!!

ご出発日 12月23日
ご帰国日 1月3日
航空運賃 ＄1403　+税・燃料サーチャージ＄348
特別ディスカウント -＄30
合計 ＄1373+＄348 =＄1721

スケジュール
AC001 23DEC トロント 12:10発→東京/成田 15:20着(翌日)
AC002 03JAN 東京/成田 17:10 発→トロント 15:10着(同日)

Boeing 767-300 ER

*上の航空運賃はご予約時の空席状況や航空会社の方針により、変動する事がございます。

お問い合わせ、ご予約は
ニッシン トラベル サービス カナダ
1-800-563-2735 トロント郊外から
905-361-0755 トロント市内から
Eメール travel@nissincda.com
営業時間 月－金　 午前9時から午後6時まで
5598 McAdam Road,Mississauga ON L4Z 1P1