Airlines Information / 航空情報

NISSIN TRAVEL SERVICE (CANADA), INC.
Traveler's Bulletin Board

お客様　各位


いつも弊社ご利用頂き、誠に有難うございます。
弊社では早いもので年末の一時帰国や個人旅行のお問い合わせ・ご予約が目立つようになって来ました。今年は年末に向けて、日頃のご愛顧に感謝しパッケージツアーのキャッシュバックキャンペーンを開催致しますので、以下にご案内させて頂きます。

キャンペーン対象ツアー　（キャッシュバック率）

AIR CANADA VACATIONS （2%）
http://www.aircanadavacations.com/home.do;jsessionid=B8FE49D24316F061E2AA849C8364C27A.cls02

NOLI TOURS （4%）
http://www.nolitours.com/web2/Default.asp?REFWHATID=0&

SUN WING （4%）
http://www.sunwing.ca/

SUNQUEST （3%）
http://www.sunquestvacations.ca/

SIGNATURE （4%）
http://www.signaturevacations.com/svec/ApplicationSentry?Comp=100

AIR TRANSAT HOLIDAYS （4%）
http://www.transatholidays.com/web2/Default.asp?REFWHATID=0&

WESTJET VACATIONS （4%）
http://www.westjetvacations.com/

DISNEY VACATIONS （4%）
http://disneyworld.disney.go.com/

GOLF HOLIDAYS （4%）
http://www.golfholidays-online.com/

LOOK AMERICAN （3%）
http://www.looktour.net/

ご利用条件
1.キャンペーン期間 即日~2010年12月31日までのご予約分

2.上のパッケージツアー各社のウェッブサイトからお客様ご自身がコースを選定頂きます。
コース選定に際して弊社へのお問い合わせやお見積のご依頼なく、コース選定されたお客様が対象となります。
弊社にて各種情報提供やコースのご案内、お見積りをさせて頂いた場合は当キャンペーン対象外となりますので
ご注意下さい。

3.ご申し込みの際には
・ツアー会社名
・ご出発日、期間
・コース名
・ご旅行者のお名前（パスポート記載名）、生年月日
・クレジットカード番号、有効期限、セキュリティコード
をお知らせ下さい。

4.キャッシュバックのパーセンテージは税金やツアー会社の手数料などを差し引いた、旅行代金そのものから
指定％分を弊社カンパニーチェックでご旅行終了後にお支払い致します。よってご予約時のご旅行代金は
一旦お客様の方で全額お支払い頂く事になりますのでご了承下さい。

　（例）　WESTJET VACATIONS （4%）
ツアー代金＄1500（大人1名）+＄500（税、燃料費、手数料など）　Ｘ　2名 =＄4000　
ツアー代金＄1000（小人1名）+＄300（税、燃料費、手数料など）　Ｘ　2名 =＄2600
ツアー代金合計＄5000　X4％（キャッシュバック率）　=$200（キャッシュバック）

5.上のツアー会社のコースよっては、キャンペーン対象外とせざるを得ないコースがある場合がございます。
その際は予めご案内させて頂きます。

ニッシン トラベル サービス カナダ
1-800-563-2735 トロント郊外から
905-361-0755 トロント市内から
Eメール travel@nissincda.com
営業時間 月－金　 午前9時から午後6時まで
5598 McAdam Road,Mississauga ON L4Z 1P1