NJCA New Years Festival Pictures / 新移住者協会お正月会写真集

たくさんの写真をUploadしてくださってどうもありがとうございます。

当日はとても寒い日だったので、それほど盛況だとは思わずに出かけたのですが
着いたら、Parkingがいっぱいで少しあわてました^_^;
Upされた写真で、ボランティアも参加者も同じように楽しんでいる様子が伝わってきて
見ているだけでほのぼのします。

本当にどうもありがとうございました。

(English message is after the Japanese message)

日系社会の皆さん、
__________________________________
[] 新移住者協会のお正月会の写真ページ

新移住者協会と日系文化会館は1月23日(日)に恒例のお正月会を日系会館で
行いました。

再び大勢の人達が、日系社会のお正月を楽しみました。準備段階からのその
様子を下記のサイトで見て下さい。

* 【4ページ】あります。
* 写真を沢山uploadします。ゆっくり見て下さい。
http://nobbycosmic.com/NJCA/NY11/NYP11.htm

Dear friends in the JC Community
___________________________________________
[] Picture Pages of NJCA New Years Festival

The New Japanese Canadian Association (NJCA) and the Japanese
Canadian Cultural Centre (JCCC) hosted its annual New Years
Festival on January 23 (Sun) at the JCCC..

This year, again, a large crowd enjoyed the festival. Please
enjoy the pictures of the festival and its preparation below:

* There are [4 pages] of pictures.
* Please enjoy slowly as it uploads a large number of pictures.
http://nobbycosmic.com/NJCA/NY11/NYP11.htm

Nobby Miura 三浦信義
nobbycosmic@yahoo.co.jp