トロント福岡県人会定期総会と親睦会　Toronto Fukuoka Kenjinkai AGM and Social 2019

English message after Japanese one.

トロント福岡県人会の今年最初のイベントが近づいてきています。2019年度の定期総会及び親睦会は3月31日（日）に１時から行われます。場所は日系文化会館です。年会費は＄５です。８０歳以上の会員の方にはお弁当が無料で配られます。それ以外の方には＄１５で販売します。親睦会でカラオケ、踊り、特技などお披露目してくれる方々を募集しています。興味ある人は早めに連絡してください。定時総会と親睦会に参加される方は必ずRSVPしてください。

詳しくはホームページをご覧ください。

It’s almost time for the Toronto Fukuoka Kenjinkai's first event of the year.  This year’s Annual General Meeting and Social will be held on Sunday, March 31, 2019, at the Japanese Canadian Cultural Centre.  The program starts at 1 p.m. and runs until 6 p.m.  Make sure you RSVP.  Bring your friends and family for a fun filled afternoon.  The membership fee costs $5.  If you are 80 years and over, and are a member, you will get a free bento.  Otherwise the bento cost is $15. Please let us know as soon as possible if you would like to take part in the entertainment portion (karaoke, dancing, etc.).

For more information, please check out our website: http://toronto-fukuoka.ca