ノビーのHigh Parkの桜開花宣言/Nobby declares blossoming of cherry flowers at High Park

皆さん、

High Parkの桜の開花宣言です。4月30日に開花しました。予想範囲内（4月３０日から5月4日）でした。今週末は見ごろになると思います。

*「開花」とはあらかじめ決めた3本の木のうち2本に5ー6輪咲いた状態。
*「満開」とは80%の花が咲いた状態。
_____________
過去の開花記録：
2007年5月2日(予想範囲内)
2008年4月26日(予想範囲内)
2009年4月27日(予想範囲内より2日遅れ)
2010年4月12日(予想範囲内)
2011年5月4日（予想範囲内より1日遅れ）
2012年4月5日（予想範囲内より3日遅れ）
2013年4月30日（予想範囲内）

All,

The cherry flowers at High Park started blossoming on April 30. It was within my prediction (Between April 30 to May 4). It should be good to enjoy this weekend.

* The definition of the flowering is that at least 5 to 6 flowers on at least two trees each among the three pre-chosen trees bloom.
* The definition of full bloom is when 80% of the flowers bloomed.
___________________
Past blooming record:
May 2, 2007 (Within the prediction)
April 26, 2008 (Within the prediction)
April 27, 2009 (2 days later than the prediction range)
April 12, 2010 (Within the prediction)
May 4, 2011 (1 day later than the predicted range)
April 5, 2012 (3 days later than the predicted range)
April 30, 2013 (Within the prediction)

Nobby Miura 三浦信義
nobbycosmic@yahoo.co.jp
「コスミック茶話（さわ）」-本になりました / Cosmic Tea Time Stories - Now a book
130冊以上売れました / More than 130 copies sold so far. $18.
ポスター/poster http://nobbycosmic.com/Cosmic/CosmicPoster1.pdf