トロント日本商工会：9月21日（土）日本語による交通法規セミナー

日本語による交通法規セミナー2019 のご案内

トロント日本商工会では、トロント市警の協力を得て、日系コミュニティへ向けて毎年無料で開催している「日本語による交通法規セミナー 2019」を、本年も開催いたします。

カナダの交通法規や運転の注意点、事故時の対応等について、トロント市警の専門官より解説していただき、皆さんの疑問にもお答えいただきます。

本セミナーの解説は、英語で行われますが、日本語逐次通訳がつきますので日本語でご理解いただけます。

本セミナーは商工会会員に限らず、どなたでもご参加いただけます。お子様をお連れいただくことも可能です。
※プレイエリアやおもちゃ等の用意はありません。セミナー中はご自由に会場への出入りが可能です。
※会場のCouncil Chambers内へは、（お子様も含め）飲食物の持込みは禁止されていますので、ご飲食の際は室外へ出て頂きます。

ご家族やご友人をお誘い合わせの上、是非ご参加ください。

◎日本語による交通法規セミナー

日　時：2019年9月21日（土）　午前10時〜午後1時　（受付開始9時30分）

場　所：North York Civic Center, Council Chambers （5100 Yonge Street (Click here), Toronto、TTC North York Centre駅より徒歩約5分）
※Yonge Streetを西に1本入ったBeecroft Roadに公共駐車場があります。
※Council Chambersは地下1階です。Mel Lastman Square（人工池のある広場）を背に入館し、正面です。
North York Civic Centre Floor Plan (Click here)

トピック：
1. 交通法規
2. チケットを切られた際の対応
3. 事故が起きた際の対応

講　師：トロント市警察専門官
主　催：トロント日本商工会
定　員：300名
参加費：無料

お申し込み：E-mail: office@torontoshokokai.org 宛てに以下4点をお知らせください。
1．参加者全員の氏名（お子様の場合は年齢も）：
2．所属会社名（任意）：
3．連絡先Email：
4. このセミナーを知った媒体
 
皆様のご参加をお待ち致しております。
 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
トロント日本商工会
Toronto Shokokai (Toronto Japanese Association of Commerce & Industry)
20 York Mills Road, Suite 100, P.O. Box 104, Toronto, ON  M2P 2C2
Office Hours: Monday- Friday/ 9am-5pm
Phone: 416-360-0235/ Fax: 416-360-0236
Email: office@torontoshokokai.org
Website: http://www.torontoshokokai.org/
Facebook / Twitter