* Toronto JC Community News * / ●トロント日系コミュニティーニュース●

[NJCA]

(English message is after the Japanese message)
___________________________________
●トロント日系コミュニティーニュース●
トロント新移住者協会(NJCA)提供
http://www.torontonjca.com/
-----------------------------------
◇日系文化会館(JCCC)の場所と交通情報
http://www.geocities.com/nobbycosmic/JcccMap.jpg
◇追加情報はトロント日系社会電子掲示板(TNF)：
https://torontonikkeiforum.forumotion.com/toronto-nikkei-forum-f1/
★日系社会情報便利サイト
http://ca.geocities.com/newseannet@rogers.com/
_____________________________________
●新移住者協会(NJCA)「かえで文庫」開館日

◇7月25日(土)：1pm-4pm
◇日系文化会館・2階
◇新入荷の本（約250冊）とビデオ（約80本）の貸し出し。
★かえで文庫の定期再開時期・場所はまだ未定。決定次第お知らせします。
◇問い合わせ：加藤夫人　416-285-0353
__________________________________
●日系文化会館カフェ・弁当屋「まほろ」

◇オーガニックコーヒー・緑茶 テイクアウト弁当、寿司 by Sushi Marche
◇開店時間：11am-1pm/6pm-7:30pm(月-金)、9:30am-2pm(土)。日曜休業。
_______________________________________
●32回カナダデー日系ピクニック：7月1日（水）：8:30am-

◇日系会館理事長マーティー小林の後援により無料。
◇日系カレドンプレイス農園(招待状・地図は下記。昨年のものを参照)
http://www.geocities.com/nobbycosmic2/JCCC/JCCCPicnic2009.pdf
（Hwy10の西側、Hwy 7の北。Hwy10上のCaledonの町を過ぎて約2kmで左折。
　サインがあります。沢山のサインを出しておく予定です）
◇昼食椅子持参。競技、スポーツ、釣競争、福引、ビンゴ。
◇問い合わせ：416-441-2345(JCCC)またはjccc@jccc.on.ca
_____________________________
●CJS一木会: 7月2日（木）6pm-10pm

◇Manpuku, 105 McCall Street, Unit 29-32
(Villege by the Grange 内、フードコート）
◇若い現地日本人のギター・歌のデュオ「Bonito Beat」の生公演。
◇CJS会員：無料、非CJS会員：参加費$5
◇連絡：jeff@cjst.org
_______________________________
●天皇、皇后両陛下カナダ・トロントご訪問：7月8日-10日
http://www.geocities.com/nobbycosmic2/JCCC/Their_Majesties.jpg

[] 7月8日（水）
午後：オタワ御発、トロント（レスター・ピアソン国際空港）御着
カナダの日本関係者御引見（総領事公邸）
夜 ：ロイヤル・ヨーク・ホテル（トロント）御宿泊
[] 7月9日（木）：
午前：小児病院御訪問
オンタリオ州副総督夫妻御引見（州議会）
午後：オンタリオ州副総督夫妻主催午餐会（州議会）
　　　オンタリオ州首相夫妻御引見（州議会）
　　　両陛下 市民との御交流（州議会）
　　　皇后陛下 オズボーン・コレクション（トロント公共図書館）御訪問
　　　両陛下 日系人代表及び在留邦人代表御接見（日系文化会館）
夜　：ロイヤル・ヨーク・ホテル（トロント）御宿泊
[] 7月10日（金）
午前：モミジ・シニアズ・センター御訪問
午後：トロント（レスター・ピアソン国際空港）御発
_________________________________
●JAVAパブナイト：7月9日（木）8pm-

◇JAVAパブナイト：日加交流の場所、英語の練習・情報交換・友達つくり
◇ALIO(108 Dundas St W）Dundas駅 からすぐ。最寄の交差点 Dundas/Bay
◇無料。
◇問い合わせ：javaseminar@hotmail.com
◇JAVA活動のvolunteers募集！活動詳細は下記：
http://www.geocities.com/java_toronto/ja/index.html
_____________________________________
●日系夏祭りと盆踊り - 7月11日（土）3pm-10pm

◇出店各種、日本食、懐かしい日本のおもちゃやゲーム等。
◇太鼓で盆踊り 7pm-。屋外。雨天の場合は小林ホールで。
◇皆さん、浴衣で来て下さい！(着替え室準備予定・確認要)
◇場所：日系文化会館。日系文化会館・トロント仏教会・新移住者協会共催。
◇入場料：無料（寄付歓迎）
◇問い合わせ：日系文化会館 416-441-2345　下記のポスターを見て下さい。
http://www.geocities.com/nobbycosmic2/JCCC/SummerFestival09_poster.jpg
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●日系会館「ありがとうデー」7月19日(日)：3pm-

日系会館でvolunteerをした皆さん、日曜の午後を一緒に楽しみましょう。
今回はあなたが招待されたお客さまです。
◇日系文化会館、3pm- Volunteer表彰、ビンゴ・賞品など。夕食5pm-。
◇問い合わせ、参加申し込み（７月13日までに）
新移住者協会関係：三浦：nobbycosmic@yahoo.co.jp
または日系会館へ直接：(416)441-2345 x222　下記のポスターを見て下さい。
http://www.geocities.com/nobbycosmic2/JCCC/Arigato09.pdf
_______________________________________
●日系文化会館小林ホール映画の夜 - 7月30日（木）7pm-

◇「転々」(2007) 三木聡監督。オダギリジョー, 三浦友和など。
◇借金を抱えた大学生が借金取りに頼まれて一緒に東京散歩に付き合う
◇入場料：会館会員 $6、非会員 $8。会館受付けで販売。
◇詳細はJCCC at 416-441-2345：下記のポスターを見て下さい：
http://www.geocities.com/nobbycosmic2/JCCC/AdriftinTokyo2009_poster2.pdf
________________________________________
●トロント歌声喫茶・夏の集い、8月8日（土）5:30pm-

◇皆さん、大声で歌いましょう。誰でも歓迎。
　カラオケでも合唱団でもありません。皆でワーッと歌います。
◇日系文化会館1階・Hosaki Room
◇詳細はホームページの「夏の会へのご案内」を見て下さい。
http://www.geocities.com/yukacosmic/Utagoe/Utagoe.htm
◇問い合わせ：色本 (416) 923-2819 三浦：nobbycosmic@yahoo.co.jp
______________________________________
●トロント新移住者協会恒例夏の親睦BBQパーティー：8月30日(日) 11:30am-3pm
日系文化会館共催

◇移住者、日系社会の皆さん、大勢参加して下さい。
◇日系文化会館：食事12時～2時、デザート2時～。
◇毎年好評焼肉、各種ブース/売店、ビール、ゲーム・賞品、など。詳細は下記。
http://www.geocities.com/nobbycosmic2/NJCA/BBQ09/NJCABBQLeaf2009.pdf
◇参加費：
-協会および会館会員：大人$6 家族$15、シニア・子供$4、幼児無料。
-非会員：大人$8 家族$18、シニア・子供$5、幼児無料。
(家族=大人2人に子供3人まで、子供=12歳以下6歳まで）
(当日受付けで会員になれます。年会費$20、個人または家族)
-ビール有料、その他の食べ物・飲物無料（売店販売の品物を除く）
-ドア・プライズ賞品の寄付をお願いします。当日持って来て下さい。
★Volunteersを多く募集します。楽しくワイワイやりましょう。
◇問い合わせ：長石: 905-475-7173（ブース売店申込みを含む）、
　　　　　　　三浦nobbycosmic@yahoo.co.jp
_______________________________________________
★新移住者協会会員になって活動を支持して下さい。

[] 会員申込書は下記：
http://www.geocities.com/njcatoronto/NJCAApplication.pdf
[] ホームページは下記：
http://www.torontonjca.com/

★この配信リストからはずして欲しい場合は遠慮なく三浦へ連絡下さい。

==================================
* Toronto JC Community News *
By New Japanese Canadian Association (NJCA)
http://www.torontonjca.com/
==================================
[] Location and Direction for Japanese Canadian Cultural Centre (JCCC)
http://www.geocities.com/nobbycosmic/JcccMap.jpg
[] For additional information, see Toronto Nikkei Forum (TNF):
https://torontonikkeiforum.forumotion.com/toronto-nikkei-forum-f1/
[] JC Community Information Centre
http://ca.geocities.com/newseannet@rogers.com/
_______________________________________
[*] NJCA "Kaede Bunko" Library - Opening Days

[] July 25 (Sat)：1pm-4pm
[] JCCC 2nd Floor Room.
[] Renting of New Book (250) and video tapes (50).
[] Full re-opening of the library is still under discussion.
We will inform you of the re-opening date as soon as we know.
[] Enquiry: Mrs Kato 416-285-0353
_______________________________________
[*] Cafe and Bento-ya "Mahoro" by Sushi Marche

[] Organic coffe, green tea, take-out bento, sushi, osozai,
[] 11am-1pm/6pm-7:30pm (M-F), 9:30pm-2pm (Sat), Closed on Sunday.
________________________________________
[*] 32nd JC Community Picnic on CANADA DAY:July 1 (Wed) 8:30am-

[] Free Picnic compliments of Marty Kobayashi, JCCC President.
[] JC Caledon Place:Hwy10 north of Hwy 7. See map below (Last year's):
http://www.geocities.com/nobbycosmic2/JCCC/JCCCPicnic2009.pdf
Turn left at the Caledon Place sign, approx. 2 km north of the
Town of Caledon on Hwy10. There will be more signs for the direction)
[] Bring your bento and chairs. Races, sport activities, fukubiki,
fishing derby and Bingo.
[] Contact: 416-441-2345(JCCC) or jccc@jccc.on.ca
_____________________________________
[*] CJS Ichimoku-kai: July 2 (Thu) 6pm-10pm

[] Manpuku, 105 McCaul Street Unit29-31
(in the Village by the Grange building, south of the Food Court)
[] A live performance by "Bonito Beat" a Japanese guitar/vocal duo.
[] CJS members Free, $5 non-members..
[] Contact:jeff@cjst.org
_______________________________
[*] Toronto Visit of Their Majesties The Emperor and Empress of
Japan - July 8-10
http://www.geocities.com/nobbycosmic2/JCCC/Their_Majesties.jpg

July 8 (Wed): Depart from Ottawa and arrive at Toronto
July 9 (Thu): Stay in Toronto
July 10 (Fri): Depart from Toronto and arrive at Victoria BC
More details:
http://www.toronto.ca.emb-japan.go.jp/english/news/infocul-news/their-majesties.pdf
________________________________
[*] JAVA Pub Nite - July 9 (Thu) 8pm-

[] Chance to practice Japanese, exchange information and meet friends
[] ALIO (108 Dundas St W) @Dundas/Bay:2 min walk from Dundas station.
[] Free Admission.
[] Enquiry: javaseminar@hotmail.com
[] Call for volunteers for the JAVA activities. See details below:
http://www.geocities.com/java_toronto/ja/index.html
_____________________________________
[*] JC Natsu Matsuri and Bon-Odori - July 11 (Sat) 3pm-10pm
(Summer Festival and Folk Dances)

[] Various booths, delicious foods, raffle, toys and games
[] Bon-Odori and Taiko: 7pm-. Outside. In Kobayashi Hall if rains.
[] Come in Yukata! (Change rooms available. Need Confirmation)
[] JCCC (Presented jointly by JCCC, NJCA and Buddhist Church)
[] Admission: Free (Donations welcome)
[] Contact: JCCC 416-441-2345 See the poster below:
http://www.geocities.com/nobbycosmic2/JCCC/SummerFestival09_poster.jpg
_________________________________________________
[*] JCCC Arigato Day for the Volunteers - July 19 (Sun) 3pm-

All the JCCC volunteers are invited to a social event at the JCCC.
Why don't you enjoy the Sunday afternoon with other volunteers?
This time, you are the guests.
[] JCCC 3pm- Volunteer Award, Bingo, prizes etc. Dinner 5pm-.
[] Contact/RSVP (By Jul 13): JCCC 416-441-2345 x222 See poster below
http://www.geocities.com/nobbycosmic2/JCCC/Arigato09.pdf
_______________________________________
[*] Movie Night at JCCC - July 30 (Thu) 7pm-

[] "TenTen - Adrift in Tokyo" (2007) by Satoshi Miki. Joe Odagiri,
Tomokazu Miura etc.
[] A debt-ridden student goes for a walk with a debt collector.
[] JCCC Members $6, Non-members $8. Tickets at JCCC Reception.
[] Enquiry: JCCC 416-441-2345x227: See the poster below:
http://www.geocities.com/nobbycosmic2/JCCC/Man_Walking_on_Snow_cover.jpg
__________________________________________
[*] Toronto Utagoe Summer - August 8 (Sat) 5:30pm-

[] Let's sing together. Everyone is welcome.
[] Not a Karaoke nor a choir. Everyone just sings together.
[] JCCC, Hosaki Room
[] Please see the Toronto Utagoe Homepage for more details:
http://www.geocities.com/yukacosmic/Utagoe/Utagoe.htm
[] Contact: Mr Iromoto (416) 923-2819 Mr Miura nobbycosmic@yahoo.co.jp
_____________________________________________________
[*] New Japanese Canadian Association (NJCA) Summer BBQ Party
Co-Sponsored by JCCC - Aug 30 (Sun) 11:30pm-3pm

[] Enjoy a beautiful summer day with your families and friends.
[] JCCC. Meal 12pm-2pm, desserts 2pm-.
[] Famous BBQ meat, booths, cashbar, games/prizes etc. See below:
http://www.geocities.com/nobbycosmic2/NJCA/BBQ09/NJCABBQLeaf2009.pdf
[] Admission:
- NJCA & JCCC Members:Adult $6, Family $15, Senior/Child $4
- Non-Members:Adult $8, Family $18, Senior/Child $5
* Family=2 adults + 3 children, Child=12 to 6 years, Toddlers Free.
* You can join NJCA at the reception. $20 per year.
- Free BBQ and beverages (Excluding the items at booth). Cash bar.
[] Contacts: Mr Nagaishi 905-475-7173 (Includes Booth application)
Mr Miura: nobbycosmic@yahoo.co.jp
___________________
* Support your NJCA by becoming an NJCA member

[] The membership application form is below:
http://www.geocities.com/njcatoronto/NJCAApplication.pdf
[] The homepage i belwo:
http://www.torontonjca.com/

* If you like to stop receiving this news, let me know.

Nobby Miura 三浦信義
nobbycosmic@yahoo.co.jp