商工会：キッチナー地区　交通法規/医療制度DVDセミナー- 10月7日（月）

商工会では10月7日（月）に、キッチナー地区にてDVDセミナーを開催いたします。
本セミナーは、第一部に9月7日に開催した「交通法規・生活安全セミナー」にて撮影したDVDを、第二部に7月6日に開催した「医療制度セミナー」にて撮影したDVDを上映いたします。
一部のみ、二部のみのご出席も可能です。


◎キッチナー地区　交通法規/医療制度DVDセミナー
日　程：　10月7日（月）午前10時〜12時、午後12時30分〜2時30分

セミナー詳細：
第一部　午前10時〜午後12時：「日本語による交通法規・生活安全セミナー」（午前9:30受付開始）
トロント市警専門官によりカナダの交通法規や運転の注意点を説明いただいております。説明は英語で行われておりますが、日本語逐次通訳がついておりますので日本語にてご理解いただけます。
本セミナーのレポートを日系ウェブマガジンe-Nikkaさんにて掲載いただきましたので、リンクをご覧ください。　（http://www.e-nikka.ca/Contents/130912/communitynewsPh_04.php ）
【テーマ】
1． 生活安全（警察への通報及び相談、警察が自宅に来た際の対応、等）
2． 交通法規（交通ルール、信号、標識の読み方、特殊車両周辺の運転、等）
3． チケットを切られた際の対応
4． 事故が起きた際の対応

第二部　午後12時30分〜午後2時30分：「日本語による医療制度セミナー」（午後12時受付開始）
トロント小児病院にて小児科と臨床薬理の専門医である伊藤真也先生、トロントの内科医ファミリードクターであるジョナサン・カー先生を招き、基本的なオンタリオの医療制度や皆様がお持ちの疑問点について説明、解説いただいております。
【テーマ】
1． OHIP医療制度
2． ファミリードクター制度
3． 薬と予防接種

会　場：　Radisson Hotel Kitchener Waterloo, Elmira Room
　　　　　2960 King Street East, Kitchener, ON N2A 1A9
　　　　　Tel: 519-894-9500

参加費：　無料（会場ホテルには無料駐車場がございます）

定員：各25名

お申し込み：　トロント日本商工会事務局までEmailにてご連絡ください。
　Email: 　office@torontoshokokai.org
　㈰参加者氏名
　㈪連絡先Emailアドレス
　㈫参加希望セミナー（第一部、第二部もしくは両方）
　

以上、皆様のお申し込みをお待ちしております。