航空情報：デルタ航空宅配サービス無料クーポンキャンペーン/カナダ税関申告書の自動端末導入空港

NISSIN TRAVEL SERVICE (CANADA), INC. 提供

トピックス
● デルタ航空日本行き航空券一律US$200値引き+宅配クーポン進呈!!!キャンペーン
● 今が旬！バンクーバー産まつたけ日本宅配受付中!!!
● カナダ税関申告書の自動端末導入空港の追加

● デルタ航空日本行き航空券一律US$200値引き+宅配クーポン進呈!!!キャンペーン　
デルタ航空を利用して日本へお帰りの方を対象に、ニッシントラベルカナダから一律US$200のディスカウント+成田、羽田、セントレアで使える手荷物1個を宅配できる宅配クーポンも進呈！ご出発は年末年始のご利用でもOKです。その時出ている運賃からUS$200をディスカウント致します。キャンペーン期間は即日～2018年11月30日まで！この機をお見逃し無く！

● 今が旬！バンクーバー産まつたけ日本宅配受付中!!!
　今年のバンクーバー産まつたけは遅めが旬！まさに今でしょ！のタイミングです。詳しくは添付のチラシをご覧下さい！

● カナダ税関申告書の自動端末導入空港の追加
カナダ入国に際し、昨年来バンクーバー国際空港の入国審査場で自動端末機(Kiosk)が導入されておりますが、導入空港が追加となっています。

（１）Kiosk導入空港(2018年10月９日現在)　
　　・バンクーバー国際空港(YVR）
　　・エドモントン国際空港(YEG)
　　・ウィニペグ リチャードソン国際空港(YWG)
　　・トロント ピアソン国際空港ターミナル３(YYZ)
　　　※ターミナル３以外は未設置
　　・ビリー ビショップ トロント シティ空港(YTZ)
　　・オタワ国際空港(YOW)
　　・モントリオール トルドー国際空港(YUL)
　　・ケベックシティ ジャン ルサージュ国際空港(YQB)
　　・ハリファックス スタンフィールド国際空港(YHZ)
　なお、2019年にかけて導入空港が拡大される予定です。
　最新情報は、Canada Border Services Agencyホームページをご確認ください。
　https://www.cbsa-asfc.gc.ca/travel-voyage/pik-bip-eng.html

（２）自動端末の操作手順は次の通りです。
　　１．パスポート(旅券)をスキャンする
　　２．顔写真を撮影
　　３．税関申告に関する設問の回答を入力する
　　４．印刷されるレシートを持って、係官のいるブースで審査を受ける。
　　※同一住所の方は、５名まで同時に登録が可能

（３）自動端末が利用できない方
　　・16歳未満で単独で渡航する方
　　・機械読取式旅券を所持していない方

自動端末を利用する場合、紙の税関申告書の提出は不要ですが、対象とならない方や何らかの理由により自動端末が利用できない場合には、紙の税関申告書の提出が必要となる場合がありますので、税関申告書の記入例等を持参されることをおすすめします。

Nissin Travel Service (Canada) Inc.
1-800-563-2735 Toll Free
905-361-0755 Regular
E-Mail travel@nissincda.com
Open Mon-Fri 9:00-18:00
5630 Timberlea Blvd.,Mississauga ON L4Z 1P1